用英文写着：
尊贵的维廉·巴图尔卡先生的
日本杂技团
出国赴美公演之前，最后一次演出
在天狗真神佑护下演出特别节目
——鼻子长长鼻子——
惊心动魄精采绝伦
“到美国去！” 路路通叫着说，“这正是我想的事！……”
于是，他就跟在这个背着海报的人后面，走了一会儿，又回到了辨天区。一刻钟后，他来到一个很大的马戏棚门口。棚上竖着一排排花花绿绿的旗子，墙壁外面画着一些杂技演员的肖像，这些画像都毫无立体感觉，但是色彩却非常鲜明醒目。
这里就是尊贵的巴图尔卡先生的杂技团剧场，他是一位美国巴尔努式的杂技团经理。他手下有一大批演员。其中有跳板演员、杂技演员、小丑、魔术师、平衡技巧演员和体操演员。按照海报上说今天是他们离开这个太阳帝国到美国去以前的最后一次演出。
路路通走进了马戏棚前面的圆往回廊，要求见一见巴图尔卡先生。巴图尔卡亲自出来了。
“你找我干什么？”巴图尔卡问道，他这时把路路通当成个日本人了。
“您需要一个佣人吗？”路路通问。
“一个佣人？”这个马戏班经理拈着他那下颚上毛茸茸的灰胡子说，“我这里有两个佣人，都很忠实，很听话，他们从来也没有离开过我，他们给我工作也不要工钱，我只要给他们饭吃就行，……喏，你瞧！”他说着就举起了自己的两只粗胳臂，上面鼓着一条条的青筋，活象低音提琴上的粗弦一样。
“那么，就是说，我对你一点用也没有了？”
“一点也用不着。”
“倒霉！可是，跟你一道去美国对于我倒是挺合适的。”
“啊，原来是这么回事！”尊贵的巴图尔卡先生说，“你这身打扮要说是象个日本人，那我就可以说自己象个猴子了。你干吗要穿这样的行头啊？”
“能穿什么就穿什么呗！”
“这倒是实话，你是法国人吗？”
“对了，道地的巴黎人。”
“那么，不用说您一定会装腔作势喽？”
路路通发现别人因为自己是法国人竟得出这样的结论，实在有点恼火，他说：
“不错，我们有些法国人确实是会装腔作势，但是比起你们美国人来那还是小巫见大巫啊！”
“对！好吧，即使我不能雇你作佣人，我可以请你当我们杂技团的小丑。老兄，您明白吗？在法国你们扮演外国小丑；可是在外国，人家都扮演法国小丑。”
“哦！”
“再说，你的身体也挺棒，不是吗？”
“是挺棒，特别是吃饱了以后就更棒。”
“你会唱吗？”
“会啊！”这个过去曾经在街头卖过唱的路路通说。
“可是你会不会脑袋向下两脚朝天唱歌？并且在左脚心上放一个滴溜溜转的响陀螺，右