觑的球队。很多人也在赛后记起，杂志中对山王球员采访中，山王球员提到最多的就是“紫川轩”、“翔阳”这两个词，而不是全国知名的博多、爱和。原来仅仅因为是山王众人在热身后所说的客套话，现在看来他们说的可都是事实。
这吸引了很多人去购买那本杂志，也使得原本已经有的人再一次去翻看，这时，他们才发现以前一直因为在潜意识认为山王无敌而忽略的一句话，一句山王教练堂本所说的话，“在一次比赛中，翔阳是最有可能战胜我们的球队。”以前一直只把这当作一句戏言，现在结合翔阳的实力和堂本教练一向谨慎稳重的xìng格他们得出了一个惊人的猜测：翔阳也许真的可以击败山王。
于是乎，翔阳在大阪刮起了一阵热风。
虽然外界预演预热，比赛依旧在继续进行，翔阳在众人的追捧中不负众望隔天再一次轻松击败的对手，进入了八强。这一次翔阳的对手是隐岐商工，不过翔阳仍然在主力打了半场的情况下轻松取得了胜利。
翔阳的再一次大胜，使得对于翔阳实力仍有怀疑的观众也不得不想承认翔阳的强大，也使得翔阳在舆论中渐渐成了山王未免的最大的障碍。
翔阳在取得胜利以后，并没有如同以往一般迅速离开场馆，反而坐到了翔阳啦啦队早就帮忙占据的座位上。因为下一场比赛的两支球队有一支同样来自于神奈川的海南大附属，仅仅作为同县老乡的情谊，翔阳也会留下来观看比赛，更何况海南的对手是大阪本地的两支球队之一的全国传统豪强丰玉高中。
本来，在原著中，由于没有紫川的加入，仅以县大赛第二的名次参加了全国大赛的翔阳就是倒在了丰玉的脚下从而无缘八强。（原著中名没有明确的说翔阳是第几场输给了丰玉，不过从四强中并没有丰玉来看，丰玉也就只是进入了八强，那输给丰玉的翔阳顶了天也就十六强。）
这都不是最重要的，重要的是熟悉原著的紫川知道翔阳输的很大原因是藤真被南烈打伤下场，而南烈也从此落下了王牌杀手的称号。不过，由于丰玉的对手成了海南，那么，阿牧还会成为那个冤大头吗？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
前段时间一直忙着没功夫码子，不过各位放心，TJ是一定不会的，断更是一定会的~~~最后，两章奉上~~~~！