“I’mdesignedtokill.”
(我生来就要杀戮.)
“Iwantedtokillyou.”
(我想杀了你.)
“I’veneverwantedahuman’sbloodsomuchinmylife.”
(我从未如此渴望过一个人的鲜血)
……
狰狞犹如野兽、即便他的眼神里充斥着,渴望、柔软,但他的行为举动,仍然让观众们捏了一把汗,他此刻的状态确确实实像是随时随地都会把贝拉当成一盘美味的晚餐……
贝拉的迎难而上,像是一只毫不犹豫、扑向火堆的飞蛾……
或许,这就是爱情的本质的吧?让人迷惘、让人不顾一切、哪怕前面是深渊、地狱……
“Myfamily,we’redifferentfromothersofourkind.”
(我们一家与其它同族不一样.)
“Weonlyhuntanimals.”
(我们只捕猎动物.)
“We’relearnedtocontrolourthirst.”
(我们学会了控制饥渴.)
“Butit’sscent,”
(但是你,你的气味.)
“it’slikeadrugtome.”
(对我来说就像DU品.)
“You’relikemyownpersonalbrandofheroin.”
(你就像是专门为我设计的heroin.)
……
“Istilldon’tknowifIcancontrolmyself.”
(我到现在都不知道我能不能控制住自己.)
“Ican’treadyourmind.”
(我读不到你的心.)
……
“Thelionfellinthelovewiththelamb.”
(狮子爱上了羔羊.)
“Whatastupidlamb.”
(多愚蠢的羔羊啊.)
“Whatasick,masochisticlion.”
(多病态又自虐的狮子啊.)
……
一场情感、兽性、人性的相互对峙,狮子与羔羊的互相追逐。
他们终于承认了自己的心。