子们下个见到俄国人就挥手的命令？”
与美国人相处久了多少都会有点幽默感，白世雄自然也不例外，想了想之后，呵呵笑道：“真是个不错的主意将军，您有两万多手下，只要他们都向陆战队员们挥手，那三八线那边就剩一半的苏军了。”
“哦，我的朋友，如果这个办法能行，我想霍季先生早用了”哈里斯中将拍了拍石田中尉的肩膀，笑问道：“中尉，你认为呢？”
“当然，自那之后再也没有俄国敢挥手了。”石田中尉摇了摇头，悲天伶人的说道：“真难以置信，他们竟然就因为这个原因，干掉了一个自己人”
“中尉，尽管你在不引起外交纠纷的前提下，干掉了一个俄国士兵，但我还是无法给你申请勋章。毕竟这件事太荒唐了，无论的海军部和陆军部的那些大爷，都会把这当成一个扣人心弦的故事的。”
车队又走了几公里，一道木制路障横在路当中。路边的岗亭边站着几个苏联士兵，穿着单裤和衬衫，目不转睛的盯着众人。
石田中尉连忙跳下了吉普车，上前进行交涉。十分钟后，石田中尉跑了回来，苦笑着说道：“将军，他们说要等向导来。”
尽管哈里斯中将对苏联人的效率非常不满，但为了今夜的行动不引起苏联人恐慌，不得不望着荒原近一个小时，才终于听到嘎啦嘎啦的卡车声。
来得是辆老掉牙的斯蒂倍克车，在哈里斯中将看来，几年前就应该送回摩尔曼斯克了。卡车吱的一声刹住，跳下两名年轻军官。其中一人轻快的走上前来，向哈里斯中将等人敬礼，并试着用俄语交谈。
毫无疑问，这里没一个人懂俄语。苏联军官想了想之后，又用德语交流，而哈里斯中将则用英语和法语回答。
真是一次糟糕的交流，就在白世雄对这趟非正式访问失去信心时。随行的陆战队员里有一人生于拉脱维亚，他用拉脱维亚语说了些什么。看来那个苏联军官懂拉脱维亚语，美国海军陆战队第三远征军与苏联红军的第一次交流，才得以顺利进行。
“将军，他说美国是个有趣的国家，竟然有那么多人种和民族。”哈里斯中将可没时间，也没兴趣与苏联低级军官交流，点了点头后，让懂拉脱维亚语的手下告知来意。
老乡见老乡，两眼泪汪汪。那个大兵很显然忘了自己应该干什么，与苏联军官聊得热火朝天，眉开眼笑，但话题很快就枯竭了。那个苏联军官用拉脱维亚语喊道：“我们走吧”。哨兵升起了栏杆，美军车队正式开过了三八线。
车队进入苏联控制的地区，白世雄顿时感觉有点紧张，但也非常的激动。而哈里斯中将却拍了拍驾驶座的石田中尉，笑问道：“中尉，挥挥手就得被枪毙，那前面车上的苏联军官有什么下场呢？”
“将军，士兵和军官是有区别的。”石田中尉想了想之后，继续补充道：“事实上我们不是也一样吗？您坐着我身后，而我得给您开车。”
无论是白世雄还是哈里斯中将都对日本人没有好感，甚至可以用深恶痛