李翊得到的情报，荆南四郡中的长沙郡，如今人口超过120万，其太守韩玄麾下有大军三万。不过，与另一时空稍有不同的是，其麾下没有了黄忠、魏延这样的猛将，因为这二人如今都已经是李翊麾下的大将了。但韩玄以自己的族弟韩浩为郡都尉，励精图治，长沙郡的实力也是不可小觑。
当初，张任奉刘备的命令，出兵荆南四郡，荆南四郡的太守因为刘备和他们的主公刘表是盟友，所以并没有多做抵抗，只是派了一些兵给张任，就跟刘备势力达成了共识。这其中，长沙郡给张任的兵，就有两万人。
另外，零陵郡的人口也丝毫不比长沙郡少，同样超过120万。其太守刘度也算是有些能力，加上其子刘贤以及大将邢道荣，零陵郡也算是兵强马壮。
相对来说，另外的桂阳郡和武陵郡，就要弱很多了。桂阳郡的总人口只有不到七十万，而武陵郡更少，人口将将三十万。而这二郡的兵力就更少了，在经过张任的一番搜刮之后，如今都只有一万人马左右。
可是，哪怕是这四郡中最强大的长沙郡和零陵郡，对于如今的北疆军来说，也都是不堪一击的，前去攻打这四郡，简直就是白捡功劳的，因此众将是纷纷请缨。
李翊十分欣慰，他手下大将之多，远超后世任何一位诸侯，这本是一件好事，可是，在现在的情况下，李翊却是难办了，毕竟手心手背都是肉。
仔细想了想，李翊便说道；“诸位请战，本公心甚慰。不过兵贵神速，此次攻打四郡，我意欲派出骑兵出战。陆文龙率骑兵第十军团取武陵，张、宇文成都率骑兵第二军团和第九军团取零陵，高长恭率骑兵第三军团取桂阳。”
他又说道：“本公会同吕布、薛仁贵，率亲卫军团骑兵军以及骑兵第四军团、第八军团，亲征长沙。各部得胜可来汇聚，若是不胜可来求援。”
“主公用我等，战必胜！”众将一起答道。
于是乎，众将按照李翊的安排，各自领军攻打各郡。李翊亲率四万余骑兵大军，浩浩荡荡杀奔长沙而去。
韩玄听说李翊率领大军杀来，完全没有跟李翊打一场的想法，等到李翊兵临城下，马上就出城投降了。
其余三郡的情况也跟长沙郡差不多，几个太守在得知北疆军兵临城下的消息后，都非常双开的投降了。
就此，整个荆州完全的落到了李翊的手中。
………………
在李翊率军进驻长沙城的第三天，他就收到了三郡归顺的消息。这三道消息都是通过飞鸽传书送来的，与这三道消息同时传来的，还有三郡太守前来长沙觐见李翊的消息。
在随后的几天时间里面，三郡太守金旋，刘度，赵范三人先后赶到长沙。
李翊要成就霸业，自然不能冷落归顺自己之人，不然传出去就没有人肯投降了。于是，他热情的招待了三人，一直到夜深之时，众人都有了酒意，这才散去。
半夜时分，李翊正打算收拾一下后就休息。这时候，值守的典韦走了进来，禀报