随着刘备的连夜潜逃，荆州的战事基本落下了帷幕。更新最快这场持续了数月的大战，北疆军取得了巨大的胜利，总计消灭敌军六十余万人，其中杀敌二十万余人，俘虏四十余万人。
取得如此战绩，北疆军付出的代价也不小，伤亡总计约十二万人，其中战死八万余人，轻重伤三万余人。之所以死亡如此之多，主要是因为在最初因为水土不服而惨败的那一次，北疆军的损失太大，仅仅是那一战，战死的北疆军就有五万多。另外，在攻克江陵城以及与益州军血战于襄阳的过程中，都战死了将近万人。最后就是第二次夷陵之战中，也阵亡了近万人。
这一战，刘表势力烟消云散，三十万大军，一部分归属刘备，一部分战死，但更多的却是降了北疆军。
而野心勃勃，想要夺取荆州，奠定三分天下局势的刘备，在这一战中，也损失了超过三十万大军，可以说出征荆州的大军是全军覆没了。
这一战沉重打击了蜀地霸主刘备的嚣张气焰，也彻底粉碎了他妄图一战中兴汉室的野心。
………………
东汉建安九年（公元202年）九月初一，李翊在江陵大会群臣，商议后续进兵事宜。
北疆军随李翊南下的五大军师徐茂公、刘伯温、贾诩、郭嘉、荀攸，大将关羽、吕布、高长恭、太史慈、张、常遇春、徐晃、魏延、谢玄、高长恭、吕布、薛仁贵、宇文成都、陆文龙，以及率领援军南下的唐公夫人穆桂英、李娥、翟雅，还有原刘表的部下的蔡瑁、文聘、甘宁、张允等降将，蒯良、韩嵩、伊籍等谋士，以及益州降将张任、李严、吴兰和张翼等，均参加了军议。
张任、李严、吴兰和张翼等益州将领，基本上是被刘备抛弃了的，特别是李严、吴兰和张翼三将，他们完全是被刘备当做诱饵，留下来拖住北疆军，为他的逃逸创造机会的牺牲品。当初在官渡口，这三人在得知刘备抛下他们逃之夭夭的消息之后，没有做太多的抵抗，就接受了北疆军的劝降。
李翊上首高坐，堂下文以夫人李娥为首，武以穆桂英为首，分列左右，有顶级军师、众多谋士大将齐聚一堂，气势之胜天下无人出其右。
李翊环视左右，朗声道：“诸位，如今刘备不足为惧，或是西征，或是南下，你等有何建议？”
徐茂公作为首席军师，首先起身道：“主公，西蜀地形艰险，而又富庶。刘备虽然失败，但也还有十万精锐。若他又在蜀地招募新军，恐难直取成都。倒不如先拿下荆州各郡，稳固后方，再图西川。”
贾诩附和道：“茂公所言甚是。”
其实，李翊也是这是这么想的。如今将荆州全部占领才是第一要务。于是他就说道：“刘备已经不足为惧，正是夺取荆州之时。如今荆州北部已尽在我之掌握，只有南部四郡未成归附。而南部四郡，人口以长沙、零陵最多，兵力也较为强大。另外的武陵和桂阳二郡，人口较少，兵力寡微，不足为虑。因此我意兵分两路，齐头并进，夺取荆南四郡。”
据